金刚经结缘网
标题

宗喀巴大师的一首小诗

来源:金刚经结缘网作者:时间:2019-11-06 09:36:57
几年前在一英文诗歌网站上偶然看到一首据说是宗喀巴大师当年写的励志诗。诗虽小,但蕴涵哲理,催人奋进。我在一个朋友的BLOG留言里放过,为了更多的人能够欣赏到她,我把这首诗放到这里,并译成了汉文。就象飞溅而下的一个小小的雨滴般美丽,但是在刚刚形成的时候就已经要消逝了。所以,树立你的目标,最大限度地利用好每一个白天和夜晚。

几年前在一英文诗歌网站上偶然看到一首据说是宗喀巴大师当年写的励志诗。诗虽小,但蕴涵哲理,催人奋进。我在一个朋友的BLOG留言里放过,为了更多的人能够欣赏到她,我把这首诗放到这里,并译成了汉文。

\

This life, you must know,

as a tiny splash of a raindrop,

a thing of beauty that disappears even as it comes into being;

Therefore, set your goal,

make use of every day and every night.

人的一生,你须明白,

\

就象飞溅而下的一个小小的雨滴般美丽,

但是在刚刚形成的时候就已经要消逝了。

所以,树立你的目标,

最大限度地利用好每一个白天和夜晚。

相关推荐
热点栏目
推荐阅读
惊塞雁,起城乌,画屏金鹧 惊塞雁,起城乌,画屏金鹧

惊塞雁,起城乌,画屏金鹧鸪。古诗原文[挑错/完善...

惊鸟去无际,寒蛩鸣我傍。 惊鸟去无际,寒蛩鸣我傍。

惊鸟去无际,寒蛩鸣我傍。古诗原文[挑错/完善]出自...

惊奇喜异者,终无远大之识 惊奇喜异者,终无远大之识

惊奇喜异者,终无远大之识;苦节独行者,要有恒久...

惜分长怕君先去,直待醉时 惜分长怕君先去,直待醉时

惜分长怕君先去,直待醉时休。古诗原文[挑错/完善...

惜君青云器,努力加餐饭。 惜君青云器,努力加餐饭。

惜君青云器,努力加餐饭。古诗原文[挑错/完善]出自...

最新文章
惟有南来无数雁,和明月、 惟有南来无数雁,和明月、

惟有南来无数雁,和明月、宿芦花。古诗原文[挑错/...

惟有南来无数雁,和明月、 惟有南来无数雁,和明月、

惟有南来无数雁,和明月、宿芦花。古诗原文[挑错/...

惟有今宵,皓彩皆同普。_1 惟有今宵,皓彩皆同普。_1

惟有今宵,皓彩皆同普。古诗原文[挑错/完善]出自 宋...

惟俭可以助廉,惟恕可以成 惟俭可以助廉,惟恕可以成

惟俭可以助廉,惟恕可以成德。...

惟有今宵,皓彩皆同普。 惟有今宵,皓彩皆同普。

惟有今宵,皓彩皆同普。古诗原文[挑错/完善]出自宋...

惟仁者宜在高位。不仁而在 惟仁者宜在高位。不仁而在

惟仁者宜在高位。不仁而在高位,是播其恶于众也。...

惟天地万物父母,惟人万物 惟天地万物父母,惟人万物

惟天地万物父母,惟人万物之灵。...

惟将迟暮供多病,未有涓埃 惟将迟暮供多病,未有涓埃

惟将迟暮供多病,未有涓埃答圣朝。古诗原文[挑错/...

惟君子安贫,达人知命。 惟君子安贫,达人知命。

惟君子安贫,达人知命。...

惟有两行低雁,知人倚、画 惟有两行低雁,知人倚、画

惟有两行低雁,知人倚、画楼月。古诗原文[挑错/完...

手机版 网站地图